Check for the easy case in rank_k_approximation().